Ovaj radni paket istražuje utjecaj Mediterana i Srednjoeuropskog prostora na oblikovanje nacionalnog i regionalnog identiteta, fokusirajući se na njihovu zastupljenost u književnosti i jezičnim praksama.
Ovaj radni paket istražuje utjecaj Mediterana i Srednjoeuropskog prostora na oblikovanje nacionalnog i regionalnog identiteta, fokusirajući se na njihovu zastupljenost u književnosti i jezičnim praksama.
Cilj istraživačke aktivnosti koju provode dr. sc. Nikica Mihaljević, red. prof., i dr. sc. Brian D. Willems, red. prof., jest analiza ženskih likova u djelima hrvatskih spisateljica, s naglaskom na njihovu povezanost s Mediteranom u prostorno-povijesnom kontekstu. Svrhovitost ovog istraživanja ogleda se u činjenici da je pojava žene u književnosti bila poprilično zanemarena te se …
Istraživačka aktivnost koju provodi dr. sc. Lucijana Armanda Šundov, izv. prof., ima za cilj identificirati hrvatske pisce dječje književnosti koji u svojim djelima koriste mediteranski prostor kao spacijalni okvir. Iako komparativna istraživanja dječje književnosti, kao ni pojam prostora unutar iste, kod nas nisu nepoznanica, izostao je interes prema piscima dalmatinsko-mediteranskog kruga. Kroz komparativna istraživanja, uz …
Projektna aktivnost koju provodi dr. sc. Anđela Milinović Hrga, izv. prof., ima za cilj analizirati i dokumentirati posuđenice hrvatskoga podrijetla u engleskom jeziku koje su u njega ušle posredstvom vojnih, trgovačkih, kulturnih i drugih dodira. Suprotno perspektivi hrvatskoga kao jezika primaoca, vrlo je malo objavljenih istraživanja iz perspektive hrvatskoga kao jezika davaoca, tek jedno o …
Dosadašnja istraživanja jezičnih i kulturoloških odnosa između hrvatskog i talijanskog jezika većinom su bila usmjerena na povijesno-jezične kontakte, osobito u kontekstu romanistike, dijalektologije i leksičkih posuđenica, s naglaskom na utjecaj talijanskog jezika na hrvatske jadranske dijalekte. Projektna aktivnost koju provodi dr. sc. Snježana Bralić fokusirana je na istraživanja koja obrađuju kulturološki obojene jezične jedinice – …
Istraživačka aktivnost koju provodi dr. sc. Sandra Lukšić, docentica, ima za cilj usporediti paremiološke izraze (poslovice) u hrvatskom, njemačkom i engleskom jeziku na semantičkoj i pragmatičkoj razini. Korištenjem kontrastivne analize, istraživat će se sličnosti i razlike u poslovicama triju jezika i kultura kroz pankronijski, komparativni i kontrastivni pristup. (Kontrastivno) istraživanje poslovica u hrvatskom, njemačkom i …
